村落

宋代 • 卢襄

钓船归落昏鸦后，江雨来从白鸟边。
旧屋但余烧叶灶，破囊犹欠买山钱。

译文：

钓鱼的小船在黄昏时分、昏鸦归巢之后才缓缓归来，江面上的雨仿佛是从那白色水鸟的身旁飘然而至。

那破旧的老屋子里面，如今只剩下用来烧树叶的炉灶；我这破袋子里空空如也，连买座山隐居的钱都还凑不齐呢。