蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 浚治西池

宋代 • 程俱

世间潢潦生蝌斗，闻说西池岁时久。
不应朝满夕已除，秋至先衰等蒲柳。
知公旁观久技痒，聊试他年膏苗手。
泥涂不忍海波臣，畚锸故烦牛马走。
尝闻汝水行地底，出没川原无不有。
溅溅忽作写盘珠，盎盎俄承注床酒。
清涵荇藻更姿媚，明烛须眉见妍丑。
巢莲永无龟曳尾，雨花定有鱼颁首。
使君佳政尽如此，说尹遥知不容口。
何由步屧逐春风，作社慇慇就田叟。

译文：

在这世间，积水洼里常常生出蝌蚪。听说西池已经存在很长时间了。
它不该早上还满满当当，到晚上就干涸见底，就像秋天一到就率先衰败的蒲柳一样。
我知道您在一旁看了很久，早就技痒难耐，想施展一下您那如同培育膏腴禾苗般的治理手段。
您不忍心看到这池中原本如同在大海里的水族被困在泥涂之中，所以才烦劳像我这样奔走效力之人拿起畚箕和铁锹来疏浚西池。
我曾听说汝水在地下流动，它在山川和平原间时隐时现，各种情况都有。
如今它的水流溅溅有声，就像在盘中滚动的珠子一样灵动；很快又如同从床上倾倒而下的美酒，充盈而满溢。
清澈的池水涵容着荇菜和水藻，更增添了几分妩媚姿态；水面明亮得能映照出人的胡须和眉毛，让人看清美丑。
在这莲花丛生的池中，乌龟再也不用拖着尾巴艰难爬行；飘落的花瓣下，鱼儿一定欢快地摆动着头。
如果您的好政绩都像这次治理西池一样，那人们说起您的善政时肯定会赞不绝口。
我什么时候能在春风中迈着脚步，殷勤地和田间的老翁一起参与到农事祭祀活动中呢。