雪中与礼部同舍过葆真宫

宋代 • 程俱

朝来青霞城，汹涌烂银阙。
悠然眄天宇，晶莹欲冰彻。
虚空无表里，白照混日月。
九区绝纤尘，爽气争栗冽。
初疑骞林境，琢玉堕飞屑。
人间出灵苗，顷刻皆秀发。
不知皇季氏，羽卫森幢节。
刚风振长空，襟珮剧飘瞥。
真仙足按地，险秽尽平洁。
坐令三千界，一洗声利热。
伟哉此遐观，曳屐到蒙越。
池台静相照，澒洞失坳垤。
仰窥乾坤大，未信东南缺。
要须风露腹，始称此清绝。
安得垂天鹏，一跨眇空阔。

译文：

早晨起来，望向这如青霞缭绕般美丽的城郭，那景象就好似汹涌澎湃的大海上矗立着一座闪耀着银光的宫殿。我悠然地眺望天空，只觉得整个世界晶莹剔透，仿佛要被冰雪穿透。

虚空之中已分不清内外，那洁白的雪光与日月的光芒相互交融。九州大地没有一丝尘埃，清新寒冷的气息弥漫开来，让人感到无比的凛冽。

一开始，我怀疑自己是不是来到了骞林仙境，只见美玉般的雪花如飞屑般纷纷坠落。人间仿佛长出了灵秀的仙草，瞬间都显得生机勃勃。

我没意识到这是不是有像皇季氏那样的仙人，带着众多羽林军，手持旗帜和符节。强劲的大风在长空呼啸，仙人身上的襟带玉佩随风急剧飘动。

真仙脚踏大地，所有危险污秽的地方都变得平整洁净。顿时，整个三千大千世界，都洗刷掉了追名逐利的浮躁与狂热。

这壮丽的远景实在是太伟大了，我拖着木屐一直走到了这偏远之地。池沼和楼台静静地相互映照，广阔的天地间，高低不平的小土堆都消失不见了。

我仰头观望，才体会到乾坤是如此的宏大，真让人难以相信传说中东南有缺口的说法。

人啊，必须要有能容纳风露的宽广胸怀，才配得上这如此清绝的美景。

怎样才能拥有一只垂天之翼的大鹏呢，我好想跨上它，去渺远空旷的天地间遨游。