避寇村舍戏踏杷颠仆

试踏百齿杷,怳如乘风航。 𪜎觑不自持,寻丈得仆僵。 牛惊更疾足,天全偶无伤。 代斵既创手,学制安可尝。 田翁一笑粲,何日千斯仓。

译文:

我试着去踩踏那有着百齿的耙子,恍惚间感觉自己像是乘风航行在水上的船只一样。 我眯缝着眼看周围,身体不受控制,没走多远就跌倒在地。 牛受到惊吓,撒开蹄子跑得更快了,还好老天保佑,我偶然间并未受伤。 就像那代替工匠砍木头的人会弄伤自己的手一样,我不熟悉却去学做农活,这怎么能随便尝试呢。 旁边的老农看到我的样子,露出了灿烂的笑容,还打趣问我:“你什么时候能让粮仓堆满粮食啊?”
关于作者
宋代程俱

程俱(1078—1144)北宋官员、诗人。字致道,号北山,衢州开化(今属浙江)人。以外祖邓润甫恩荫入仕。宣和三年赐上舍出身。历官吴江主簿、太常少卿、秀州知府、中书舍人侍讲、提举江州太平观、徽猷阁待制。诗多五言古诗,风格清劲古淡,有《北山小集》。

纳兰青云