高邮旅泊书怀寄淮东提举蔡成甫观兼呈郑使君弇三首 其一

宋代 • 程俱

久客颇自厌，长歌胡不归。
束书方有适，捧檄定焉依。
尘里音容改，山中信息稀。
十年长漫浪，深觉负荷衣。

译文：

我长久在外客居，自己都有些厌烦了，不禁高声吟唱，为何还不回归故乡呢？
我收拾好书籍正打算前往一个新的地方，可手捧着官府的文书，却不知该依靠谁、该何去何从。
在这尘世的奔波中，我的容貌和声音都已改变，而来自故乡山林的消息也越来越稀少。
这十年来，我一直四处漂泊、虚度光阴，如今深深觉得身上这负担沉重无比，压得我有些喘不过气。