喜雨呈郑高邮

宋代 • 程俱

赤地无遗蘖，悬知一岁空。
乖龙忽解事，死虎亦争功。
土燥财沾块，人安未转蓬。
翻思泻东海，何计请天公。
田亩膏腴阔，河流脉络通。
邦人依岂弟，指日望登丰。

译文：

大地上一片干旱，连草木的嫩芽都没有留下，我早就料到这一年会是颗粒无收的光景。

那失职的乖龙突然好像懂事了一样，开始兴云布雨，就连像死虎一样无作为的各方仿佛也都来争着邀功。

干燥的土地刚开始只是沾了些雨滴，形成一块块的泥块，不过好在百姓能够安定下来，不用像飞蓬一样四处流亡。

我反过来想，要是能像把东海之水倾泻而下那样降下充足的雨水就好了，可又有什么办法能请求天公这么做呢？

如今雨水让田野变得肥沃开阔，河流也像脉络一样畅通起来。

百姓们都依靠着您这位和蔼可亲的长官，大家都盼望着不久之后就能迎来丰收的好年景。