送傅舍人国华使高丽二首 其二

翩翩渌水泛红莲,一纪重来拥使旜。 云外两星明汉莭,海东千里戴尧天。 旧闻箕子多遗俗,会使匃奴失左肩。 五十年来蒙惠渥,故应微风莫深镌。

译文:

你提供的这首诗翻译如下: 你就像在清澈绿水中轻盈飘动的红莲一样风采翩翩,十二年之后再次手持使节旗帜出使高丽。 你和同行之人就如同云外闪耀的两颗明星,带着大汉使者的符节;在那遥远的海东千里之地,都沐浴在大宋天子的恩泽之下。 早就听闻高丽保留着箕子流传下来的许多古老习俗,这次你出使定能像当年让匈奴失去左臂一样,让高丽更加亲附大宋,巩固两国友好关系。 五十年来,高丽一直承蒙大宋的恩泽厚待,所以你此次出使,只需略施教化,不必过于严苛地约束他们。
关于作者
宋代程俱

程俱(1078—1144)北宋官员、诗人。字致道,号北山,衢州开化(今属浙江)人。以外祖邓润甫恩荫入仕。宣和三年赐上舍出身。历官吴江主簿、太常少卿、秀州知府、中书舍人侍讲、提举江州太平观、徽猷阁待制。诗多五言古诗,风格清劲古淡,有《北山小集》。

纳兰青云