送朱职方希亮出使利州路二首 其二

宋代 • 程俱

星使出文昌，仍分古华阳。
过家真昼绣，拥节异怀章。
泛应超余刃，深心即道埸。
前旒须献纳，早晚侍明光。

译文：

你作为朝廷使者从尚书省出发，前往古代华阳之地任职。
你这次出使路过家乡，就如同身着锦绣在白昼行走般荣耀，手持符节出使和仅仅怀揣印章可大不一样。
你应对各种事务游刃有余，内心深处秉持着道义。
你应该在皇帝面前积极建言献策，不久之后定能在明光殿侍奉君王。