和赵子雍游石园

宋代 • 程俱

长啸西风一散襟，重阴疏影静相临。
水通笠泽秋容净，竹种玄池野思深。
石磴扫云留晚步，松蹊随鹤尽幽寻。
旧游回首成春梦，太息凭谁写寸心。

译文：

在西风中我尽情长啸，解开衣襟，感受着自由的风。厚重的阴云下，稀疏的树影静谧地与我相对。

这园子的水连通着笠泽，秋日的景致显得格外纯净；玄池边种着的竹子，让我生出了许多悠远的情思。

我清扫石磴上的云朵，仿佛清扫着时光，留下来慢慢踱步；沿着松间的小路，追随着仙鹤的踪迹，尽情地探寻这幽深之处。

回首往昔的游历，一切都如同春天的梦一般，已然消逝。我不禁叹息，可又能依靠谁来倾诉我心中这份复杂的情感呢。