贺仲长得子

宋代 • 程俱

华光深閟养黄芽，又见婴儿继女牙。
好赋梦熊诗百首，年年持赠老仙家。

译文：

这首诗是程俱为贺仲长喜得贵子而作，以下是翻译：

如同那华光深藏孕育着黄芽一般，如今又看到新生儿诞生，就如同女牙之后又有新生命接续。你呀，应该好好作上百首像《梦熊》那样寓意吉祥得子的诗篇，并且年年都把这些美好的诗作赠送给这位添丁的老仙人家。

这里“黄芽”在古代道教、炼丹术中有所提及，象征着孕育生机；“梦熊”出自《诗经·小雅·斯干》“吉梦维何？维熊维罴”，古人以梦熊为生男的征兆。