何瞻圣博士兖新年八十口号奉和三首 其二

宋代 • 程俱

漆书行复开藏壁，金版方思得钓璜。
何似悬车无一事，逍遥尘表寿而康。

译文：

这首诗是和诗，以下是大致的现代汉语翻译：

那藏于墙壁之中的漆书啊，即将重新被开启现世；就如同传说里姜子牙那样，人们正期盼着能得到像金版玉册般的贤才良策。
但这又怎能比得上您告老还乡后无事一身轻呢？您逍遥自在地超脱于尘世之外，既长寿又安康。