迎山阁为长庆寺登览之胜暇日携觞命友屡醉其上因赋此诗

宋代 • 李光

青山似幽人，那肯入城府。
远碧横春空，秾绿浮天宇。
常苦俗物遮，不得快观覩。
何年敞层阁，轩豁开牖户。
千岩劳顾揖，万壑随仰俯。
飞腾若鹏鸾，盘踞状龙虎。
翩翩垂翅翼，蜿蜿回肘股。
朝来拄笏看，爽气逼簷庑。
孤云时去来，寒月静吞吐。
溪山自奇绝，信美真吾土。
我老賸得闲，遇胜輙为主。
朋簪俱莫逆，棋酒屡清聚。
亦有支遁流，时来共挥麈。
迎客如迎山，好事免嘲侮。
常烹雨前茶，不打斋后鼓。
从今赞公房，名字照千古。

译文：

青山就好像那隐居的高人，怎么肯进入那世俗的城府。它带着远方的一抹碧绿横亘在春天的天空中，浓郁的绿色仿佛在天空中浮动。

我常常苦恼被世俗的事物遮挡视线，不能畅快地欣赏这青山美景。不知是哪一年，人们建起了这座高高的楼阁，门窗开阔敞亮。

站在阁上，能向千座山峦殷勤作揖，随着俯仰的动作可以将万道沟壑尽收眼底。那山峦有的像鹏鸟和鸾鸟一样仿佛要飞腾而起，有的盘踞着好似龙虎一般威严。

有的山峦如鸟儿展开翩翩的翅膀，有的则像蜿蜒曲折的手肘和大腿。清晨我拄着手杖凭栏而望，那清爽的山气直逼屋檐。

孤独的云朵时而飘来又时而离去，寒冷的月亮安静地升起又落下。这溪谷和山峦本就奇绝无比，如此美好，真可算是我的理想之地。

我年老之后空余闲暇时光，遇到这般胜景就好似这里的主人。同来的朋友都和我志同道合，我们多次相聚在一起下棋、饮酒。

也有像支遁那样的高僧前来，时常和我们一起挥着拂尘清谈。迎接客人就如同迎接青山一样真诚，做这些乐事也免得被人嘲笑。

我们常常煮着雨前采摘的好茶，却不像寺庙那样在斋后击鼓。从今往后，这寺庙（赞公房）的名字啊，必将照耀千古。