十二月二十五日诗悼傅子骏给事

宋代 • 李光

归寻北海桥边路，恸哭斯人但故庐。
三径空存陶令菊，万籖难见邺侯书。
丹青写照空留影，慷慨论文孰起予。
叹息平生英妙气，只今寂寞契真如。

译文：

我回到北海桥边那条熟悉的路上，满心悲痛地去看望那个人，可眼前只有他曾经居住过的旧房子。

就像当年陶渊明归隐后种菊的小径还在，可如今却再也见不到陶令本人一样，傅子骏给事不在了，虽然藏书万卷，却再也难见他像邺侯李泌那样坐拥群书、潜心学问的身影。

他的画像还挂在那里，留下了生前的模样，可我对着画像，当年与他慷慨激昂地谈论文章、互相启发的场景却只能在回忆里，如今又有谁能像他那样激发我的灵感呢？

我不禁叹息，他这一生充满了英姿豪迈的气概，可如今却已经离世，一切归于寂静，仿佛与那空明的真如之境融为一体，再也寻不见了。