次前韵
瓮牖茅簷白版扉，地偏犹与病相宜。
雨添山涧苔侵径，竹近阳陂笋过篱。
三爵沉酣陶令酒，一奁成败谢公棋。
车尘不到门前路，渐觉蒿莱长旧枝。
译文：
我居住的地方啊，是那用破瓮做窗户、茅草盖屋顶、白木板做门扉的屋子。这里地处偏僻，倒正好与我这抱病之身相契合。
雨水不断地往山涧里增添着水量，那青苔也趁机蔓延，侵占了山间的小路。向阳山坡边的竹子长得很茂盛，新长出来的竹笋都已经越过了篱笆。
我像陶渊明一样，喝上三杯美酒，让自己沉醉其中。又如同谢安那样，对着一局棋，看淡了成败得失。
车马扬起的尘土都到不了我门前的这条路，我渐渐发觉，那荒草野蒿都在旧枝上又生长起来了。