秋日题池南壁间

宋代 • 李光

牢落双泉一病翁，十年忧患扫还空。
荷稀竹密宜秋雨，户窄簷低耐飓风。
尽日抄书北窗下，有时闲步小桥东。
谁知万水千山外，亦与乡居兴味同。

译文：

我这孤独落寞的老人在双泉之地抱病已久啦，过去十年所经历的那些忧患都已被一扫而空。

池塘里荷花稀疏，四周翠竹却十分茂密，这样的景致正适宜迎接秋天的雨；屋子门窗狭窄、屋檐低矮，却足以抵御那强劲的飓风。

我整日在北窗之下抄写书籍，有时候也会悠闲地踱步到小桥的东面。

谁能想到在这万水千山之外的地方，生活的兴味竟和在家乡居住时没什么两样。