老钦阇黎以政和七年九月十七日夜圆寂趺坐如生道俗叹仰邑丞向仁叔作偈赞悼因次其韵 其一

炼得金刚一性坚,形如枯木尚凝然。 莫疑台岭慈灯息,薪尽何妨火自传。

译文:

这位高僧经过长久修行,炼就了如金刚般坚韧的佛性,他的身心坚定无比。此时他虽然已经圆寂,身体就如同枯木一样安静地端坐着,但那种超凡的气质依然仿佛凝固在那里。 大家可不要怀疑台岭的慈悲之灯就此熄灭了。就像柴薪烧尽了也没关系,因为火种会自然传递下去,他所领悟的佛法和慈悲精神也会在世间继续传承。
关于作者
宋代李光

李光(1078年12月16日[1] —1159年4月22日),字泰发,一作字泰定,号转物老人。越州上虞(今浙江上虞东南)人。南宋名臣、文学家、词人,南宋四名臣之一,唐汝阳王李琎之后。徽宗崇宁五年(1106年)进士,调知开化县,移知常熟县。累官至参知政事,因与秦桧不合,出知绍兴府,改提举洞霄宫。绍兴十一年(1141年),贬藤州安置,后更贬至昌化军。秦桧死,内迁郴州。绍兴二十八年(1158年),复左朝奉大夫。绍兴二十九年(1159年),致仕,行至江州卒,年八十二。宋孝宗即位后,赠资政殿学士,赐谥庄简。有前后集三十卷,已佚。又有《椒亭小集》、《庄简集》等。

纳兰青云