惜春二首 其一

宋代 • 李光

群红飘尽绿阴浓，醉里看花若梦中。
篱外野桃如有意，为予回首略从容。

译文：

春天里那些娇艳的花朵都纷纷飘落了，如今四处是浓郁的绿树成荫。我在醉意朦胧中去看那些花，恍惚间就好像是在梦境里一般。

篱笆外面的野桃花好像是懂得我的心意似的，它似乎为我稍稍回首，带着一种从容不迫的姿态，静静立在那里。