儋耳病起偶题

宋代 • 李光

病骨支离睡半醒，雨余芳草入帘青。
焚香隐几无人到，读尽黄庭一卷经。

译文：

我这被病痛折磨得衰弱不堪的身体，正处于半睡半醒的状态。一场雨后，带着清新气息的嫩绿芳草，那勃勃生机透过帘子映入我的眼帘。

我静静地在屋里焚起一炉香，倚靠着几案，周围一片寂静，没有任何人来打扰。就这样，我沉浸其中，把一卷《黄庭经》从头到尾读完了。