黎人二首 其一

宋代 • 李光

褰帷露冕更停轮，渺渺旌麾入瘴云。
异境尽凭诗写去，郡僚争喜得新闻。

译文：

我撩起车帘、露出官帽，还停下车轮稍作停留，那飘扬的旗帜在弥漫的瘴气云雾中若隐若现，缓缓前行深入这偏远之地。
这奇异独特的地方，所有的景象都凭借着我的诗篇记录下来；郡里的僚属们都争相欢喜，就像得到了新奇的见闻一般。