颂古四十首 其四○

宋代 • 释守珣

问处分明答处亲，青峰八字打开门。
头头尽是吾家物，何必临歧更问津。

译文：

当有人发问的时候，回答得清晰明白且切中关键，就如同那青色的山峰把大门以“八”字形敞开。

世间的万事万物，每一处、每一样其实都是我们自身所蕴含、所关联的东西。既然如此，又何必到了分岔路口的时候，还去四处询问该走哪条路呢。