咏古四首 其三

宋代 • 汪藻

昆山有璞玉，外质而内美。
惟其不自衒，故与顽石齿。
和也速于售，再献甘灭趾。
在玉庸何伤，惜君两足耳。

译文：

昆山有珍贵的璞玉，它外表质朴，内里却蕴藏着无与伦比的美丽。
正因为它不自我炫耀，所以只能和那些顽劣的石头混在一起，被人同等看待。
卞和急切地想要把璞玉卖出去，两次进献宝玉，却甘愿承受被砍掉脚趾的痛苦。
对于璞玉来说，这又有什么损伤呢？只是可惜了你卞和的一双脚啊。