汴中放船归阳羡

宋代 • 汪藻

流澌欲作环珮鸣，枯木未肯回春声。
舟人坐恐雪为祟，娇鸦又舞天边城。
天公知我不足厄，乞与十日霜风晴。
遥遥烟堤护玉镜，滉滉云海浮金钲。
揽衣坐数踵间息，闚见宇宙无余情。
灯花也似调儿女，咄咄笑我长宵征。
我生底处不堪著，未归且杂吴儿耕。
纵无邻翁饮子美，会有稚子迎渊明。
仙山况闻连洞壑，饵术或可求长生。
闲中日月吾所有，此外付之人重轻。

译文：

河面上流动的冰块，相互撞击，仿佛玉佩发出清脆的声响；干枯的树木，还没有萌发出春天的生机。
船夫坐在船上，担心着大雪会带来灾祸，而此时，娇俏的寒鸦却在天边的城墙上飞舞着。
老天似乎知道我不应该被困厄，恩赐给我连续十天晴朗且有霜风的好天气。
远处烟雾缭绕的堤岸，就像守护着一面光洁的玉镜；那广阔的云海中，太阳如同金色的铜锣在浮动。
我披上衣服坐着，细数着自己脚步间的停歇，仿佛洞察了宇宙的所有奥秘。
灯花跳动闪烁，好像在调笑儿女情长，还不停地笑我在这漫漫长夜还在远行。
我这一生，哪里不能容身呢？既然还没回去，那就暂且和吴地的农夫一起耕种吧。
纵然没有像邻翁那样陪杜甫饮酒的人，但总会有像迎接陶渊明那样的稚子等着我。
况且听说那里的仙山连着幽深的洞壑，或许可以服食白术来寻求长生。
悠闲自在的时光是我所拥有的，除此之外，其他的就任凭别人去评说轻重了。