蜂儿行

宋代 • 汪藻

蜜蜂以蜜为生涯，为人采蜜安于花。
霜蜂尝恐奇祸作，深崖大壑悬其家。
生儿孚乳自毫末，幼成玉蛹肩相差。
分房戢戢莲绽子，拥户娟娟兰茁芽。
惊猜肯使樵牧近，千尾负毒争防遮。
那知长安贵公子，酒酣咀尔不摇牙。
登盘未辨翅与股，百金购买囊红纱。
琴鱼漫传仙物美，桂蠧空取蛮方赊。
吾闻厚味古所戒，暴及胎卵宁非奢。
合围火攻无脱者，举族孥戮奚罪耶。
厥包作贡自谁始，从今可吊不可夸。

译文：

蜜蜂把酿蜜当作一生的事业，它们心甘情愿地在花丛中为人类采集花蜜。

深秋的蜜蜂常常担心遭遇意外灾祸，所以把蜂巢悬挂在深崖大壑这些险峻的地方。

蜂卵像毫毛般微小，幼蜂在里面孵化成长，长大后就如同玉蛹一般，体型大小相近。

新蜂分房时，密密麻麻就像莲蓬里绽出的莲子；簇拥在蜂巢口的蜜蜂，娇柔美好好似兰草抽出的新芽。

它们生性警觉，绝不会让樵夫和牧童靠近，成千上万只蜜蜂带着毒刺，争着进行防卫和阻拦。

谁能想到长安城里那些富贵人家的公子哥儿，酒喝得畅快时，嚼食蜜蜂连牙都不怎么动一下。

这些蜜蜂被端上餐盘时，人们都来不及分辨它们的翅膀和腿，就愿意花上百两银子，用红纱囊将它们购买回去。

琴鱼空有传说中的仙物美名，桂蠧也只是从遥远的南方买来徒有其名罢了。

我听说古人就告诫过人们，不要过度追求美味，如今这种残害到蜂卵的行为难道不是太过奢侈了吗？

人们用火攻将蜜蜂合围，没有一只能够逃脱，整个蜂族都被屠戮，它们又犯了什么罪呢？

把蜜蜂作为贡品这种事是从谁开始的呢？从今以后，这应该让人感到悲悯，而不该再被人夸赞了。