题何子应竹君轩
苔连深竹楚江干，分与幽人宴坐看。
映得图书终日翠，凄成风雨未秋寒。
渭川昔漫夸千亩，锦里今须种数竿。
移取辟疆园畔去，免教童子报平安。
译文：
在那楚江岸边，青苔连着深深的竹林。这片清幽的景致，是大自然分给那些高雅隐士悠闲静坐观赏的。
那翠绿的竹子整日映照着室内的图书，让一切都沉浸在绿色之中。即使还未到秋天，竹林里风声雨声交织，也让人感到阵阵凄寒。
昔日人们总是夸赞渭川那广袤的千亩竹林，但如今在锦里这个地方，也应当种上几竿竹子。
真希望能把这片竹林移植到辟疆园的旁边，这样就不用让童子专门来报告竹子的平安了。