余去年寄前诗今再过其地而彦征已卒用前韵书驿壁

宋代 • 汪藻

年少岂知身世浮，心期同老故山秋。
谁教玉树埋黄壤，不许鸰原到白头。
鼎鼎百年皆梦幻，悠悠万事判穷愁。
当时鸿鴈书来处，今日飘然成独游。

译文：

年轻的时候哪里懂得人生就像浮萍一样漂泊不定、难以自主呢，那时心里盼望着能和你一同在故乡的山水间相伴到老，一起度过那美好的秋日时光。

可谁能料到，你这样如同玉树般美好的人竟然早早地就埋入了黄土之中，我们没能像鹡鸰鸟那样相互扶持，一起走到白头。

人生匆匆百年，一切仿佛都是梦幻泡影，转瞬即逝。世间那许许多多的事情，想来也只能让我陷入无尽的穷困忧愁之中。

曾经我们相互寄信、传递消息的地方，如今我却只能独自一人，飘飘然地故地重游。