喜汪发之见访并简婺源江明府

怪底青灯缀玉虫,忽传车马到溪东。 鸟声应为故人好,梨雪欲将春事空。 老去渊明三迳在,病来弥勒一龛同。 总持相见问生死,为报百忧如梦中。

译文:

真奇怪呀,那青灯的灯花如缀着的玉虫般闪烁,忽然就传来车马到了溪东的消息。 鸟儿欢快的叫声仿佛是因为老友到来而格外动听,梨花似雪纷纷飘落,好像要把这春天的繁华都带走,让春景变得空荡。 我就像老去的陶渊明一样,归隐后那通往住处的三条小路依旧还在;又好似生病之后与弥勒佛同处一龛,心境淡泊宁静。 如果江明府见到我问起生死之事,就替我告诉他,我心中的百般忧愁不过就像一场梦罢了。
关于作者
宋代汪藻

汪藻(1079~1154)北宋末、南宋初文学家。字彦章,号浮溪,又号龙溪,饶州德兴(今属江西)人。汪谷之子。先世籍贯婺源,后移居饶州德兴(今属江西)。早年曾向徐俯、韩驹学诗,入太学,喜读《春秋左氏传》及《西汉书》。崇宁二年(1103)进士,任婺州(今浙江金华)观察推官、宣州(今属安徽)教授、著作佐郎、宣州(今属安徽)通判等职。《全宋词》录其词4首。

纳兰青云