醉书

宋代 • 汪藻

尊前和雨唱阳关，红烛荧荧照夜阑。
酒醒梦回山月小，水云无际鴈声寒。

译文：

在酒杯前，我伴着淅淅沥沥的雨声唱起那首《阳关曲》，红红的蜡烛闪烁着微弱的光，一直陪伴我到夜将尽时。

等我从醉意中清醒，从梦中醒来，抬眼望去，山间的月亮显得那么小。茫茫的水面上云雾无边无际，不时传来大雁的叫声，那声音仿佛带着阵阵寒意。