过定香寺

雨痕狼藉龙挂虚,风林岑蔚枭哺雏。 一川窈窕水云国,百家世世封樵渔。 钟来木杪知有寺,杖藜起踏苍烟孤。 溪山清明搀楚尾,台殿倾圮存唐余。

译文:

雨过之后,杂乱的痕迹布满天地,好似巨龙盘旋过后空荡荡的,狂风中的树林草木茂盛,猫头鹰正在哺育着幼鸟。 这一川之地,幽深又美好,宛如水云交织的梦幻国度,世世代代住着上百户人家,他们以砍柴、捕鱼为生,仿佛被大自然封赐了这样的生活。 钟声从树梢间传来,由此知道那里有一座寺庙,我拄着藜杖,独自起身踏入那苍茫的烟雾中。 这溪边的山峦,在清明时节的氛围里,与楚地的尾端相连,寺庙的楼台殿阁已经倾斜倒塌,不过还留存着唐朝时的一些遗迹。
关于作者
宋代汪藻

汪藻(1079~1154)北宋末、南宋初文学家。字彦章,号浮溪,又号龙溪,饶州德兴(今属江西)人。汪谷之子。先世籍贯婺源,后移居饶州德兴(今属江西)。早年曾向徐俯、韩驹学诗,入太学,喜读《春秋左氏传》及《西汉书》。崇宁二年(1103)进士,任婺州(今浙江金华)观察推官、宣州(今属安徽)教授、著作佐郎、宣州(今属安徽)通判等职。《全宋词》录其词4首。

纳兰青云