上陈莹中右司生日诗

宋代 • 韩驹

悠悠大块间，万类纷相敌。
伟哉拔俗人，真宰岂无力。
六经陷邪说，诸儒用一律。
天未丧斯文，公生抱绝识。
著书罗古今，射策开胸臆。
前辈几欲尽，后来昧所适。
天将激颓波，公生秉孤直。
数谏难居中，三已无愠色。
海宇属无虞，天工或旷职。
天实佑皇帝，公生蕴奇德。
培成栋梁资，一旦壮王国。
禁网虽小寛，疲俗未全逸。
天惟念我民，公生冨才术。
簸扬云雨势，诸方待膏泽。
天既责公深，眉寿天何惜。
行看佩相印，不羡登仙籍。
南山雅望重，北斗威声赫。
禀生固难朽，吐纳自不息。
惟昔轩冕徒，浪喜山林迹。
留侯追赤松，志就亦何益。
傅说为列星，但已脱寰域。
孰知我公贵，与国长无极。

译文：

在这茫茫无垠的天地之间，世间万物纷纷相互争斗、抗衡。

伟大啊，那些超凡脱俗的人，这难道不是上天有力量在造就他们吗？

六经被邪说所干扰，众多儒生都遵循着一种死板的学术模式。好在上天还不想让这文化传承断绝，您诞生于世，怀有绝世的见识。

您著书立说，搜罗了古今的知识；在科举策对中，尽情抒发自己的胸怀抱负。前辈们大多快要离世，后来人又迷茫而不知该往何处去。

上天想要激浊扬清、扭转这衰败的风气，您秉持着孤高正直的品格诞生了。您多次直言进谏，难以在朝廷中安稳任职，多次被罢官也没有丝毫恼怒的神色。

如今国家虽然太平无事，但上天似乎有时也有失职的时候。实际上是上天在保佑皇帝，您带着非凡的品德诞生了。

您被培养成了栋梁之材，终有一日会让国家更加兴盛强大。虽然朝廷的禁令稍微宽松了一些，但疲惫的百姓还没有完全过上安逸的生活。

上天念及我们的百姓，您带着丰富的才学和谋略诞生了。您就像能掀起云雨之势的力量，各方都期待着您带来的恩泽。

上天既然对您寄予了深切的期望，又怎么会吝惜让您长寿呢？

眼看着您就要佩戴上宰相的印绶了，不必羡慕那些能登上仙籍的人。您就像南山一样，威望极高；如同北斗星一般，声名显赫。

您天赋异禀，本就难以衰老，精力也源源不断。以往那些追求功名利禄的人，只是空欢喜于隐居山林的虚名。

留侯张良追随赤松子，即便心愿达成又有什么实际益处呢？傅说死后化为列星，也不过是脱离了尘世而已。

谁能像您这样尊贵，能与国家一同长久，永无止境啊。