荣事堂诗

宋代 • 韩驹

安阳太守韩公子，晓带鱼符出卿寺。
一朝帝语传人间，转觉公家有荣事。
公家请从忠献论，高牙大册来疏恩。
往时醉白堂中醉，手自列戟留诸孙。
诸孙尽是璠玙器，悃愊无华汉循吏。
大钱方送使君归，竹马争迎细侯至。
公不见大小二郑公，五十年间风化同。
岂如五马来接武，作堂崔嵬刊帝语。
又不见韦家两世侯，父出传舍子入州。
岂如世作本郡守，坐令卓异惊千秋。
安阳遗民识忠献，眼见王孙四封传。
请公静夜占此堂，定有荣光属天半。

译文：

安阳太守韩公子，清晨佩戴着鱼符从卿寺中出来。

忽然间，皇帝的话语传到人间，顿时让人觉得韩家有了荣耀之事。

说起韩家，要从忠献公说起，他位高权重，朝廷给予深厚的恩宠。过去他在醉白堂中醉酒，亲手安排后代荣耀，让子孙得以列戟门庭。

韩家的这些子孙都是如美玉般的人才，他们诚恳朴实、不事浮华，如同汉代那些奉公守法、有治绩的好官。

大钱为送别前任太守而归去，百姓们手持竹马热烈迎接这位新太守韩公子的到来。

您没看到大小二郑公吗？他们在五十年间所带来的社会风气变化是相同的。但他们哪能比得上韩家太守接连上任，还建造起高大的荣事堂，将皇帝的话语刊刻其上。

您又没看到韦家两世封侯的事吗？父亲从传舍赴任，儿子才进入州郡任职。他们又怎能比得上韩家世代担任本郡太守，其卓越的事迹足以震惊千秋万代。

安阳的百姓还记得忠献公，亲眼见证了韩家王孙连续四代受封。

请您在安静的夜晚仰望这座荣事堂，必定会看到那荣耀的光芒直达天的一半。