送深老住芭蕉寺

宋代 • 韩驹

中岁厌凡子，结交惟道人。
况此丧乱中，益信空门真。
老深龙岫来，意恐非常鳞。
与语果英特，掣电翻机轮。
岩头路久绝，赖尔拈提新。
莫言兹山小，是间无一尘。
生逢世道难，无地置此身。
何当架茆竹，永托芭蕉邻。

译文：

人到中年，我早已厌烦了那些世俗之人，平日里结交的唯有修行有道的人。
何况如今正处于战乱动荡的年代，这更让我坚信佛门的真谛。
老深禅师从龙岫而来，我猜想他恐怕不是平凡之辈。
与他交谈之后，果然觉得他英明杰出，他思维敏捷，反应如同闪电一般，话语机锋频出。
禅门中岩头宗的传承之路早已断绝，幸得你重新提唱发扬新的禅法。
不要说这座山小，这里却是一尘不染的清净之地。
我生在这世道艰难的时期，竟找不到一处能安身立命的地方。
什么时候能在此搭建起茅屋竹舍，永远与芭蕉寺为邻，该有多好啊。