次韵陈师白
居士年来浄目尘,空花岂复问陈新。
北游岂识无为子,东第常叨不速宾。
忆昔扁舟轻白帝,何年一室老青神。
飘然又指淮山去,傥更山中得异人。
译文:
陈居士这些年已经让自己的双眼不再被尘世的纷扰所蒙蔽,就如同不再去追问虚幻的空花是陈旧还是新鲜。
您北游的时候或许并不认识我这个无为之辈,而我却常常叨扰,不请自来成为您东第府上的宾客。
回忆往昔,我曾轻快地乘扁舟离开白帝,可不知哪一年能在青神县寻一处房屋安度晚年。
如今您又飘飘然地指向淮山的方向前去游历了,说不定在那山中还能遇到奇异不凡的人呢。