蜀僧法聪率然叩门乞诗送行
去蜀且万里,寻师逾十年。
初犹学搜句,老渐欲参禅。
晏坐蒲团破,游方草屦穿。
还家何所得,笑上峡中船。
译文:
这位来自蜀地的僧人法聪即将离去,他要前往离蜀地将近万里之遥的地方,为了寻访名师已经超过十年时光。
一开始,他还只是专注于学习诗词创作,琢磨着如何搜寻美妙的诗句。随着年岁渐长,他渐渐有了参禅悟道的想法。
他经常安静地坐在蒲团上参禅修行,以至于蒲团都被坐破了;他四处云游,行走于各个地方,草鞋都被磨穿了。
如今他要回家了,也不知道这一路究竟有了怎样的收获,只见他笑着登上了那驶向三峡的船只,准备踏上归乡之路。