蜀僧法聪率然叩门乞诗送行

去蜀且万里,寻师逾十年。 初犹学搜句,老渐欲参禅。 晏坐蒲团破,游方草屦穿。 还家何所得,笑上峡中船。

译文:

这位来自蜀地的僧人法聪即将离去,他要前往离蜀地将近万里之遥的地方,为了寻访名师已经超过十年时光。 一开始,他还只是专注于学习诗词创作,琢磨着如何搜寻美妙的诗句。随着年岁渐长,他渐渐有了参禅悟道的想法。 他经常安静地坐在蒲团上参禅修行,以至于蒲团都被坐破了;他四处云游,行走于各个地方,草鞋都被磨穿了。 如今他要回家了,也不知道这一路究竟有了怎样的收获,只见他笑着登上了那驶向三峡的船只,准备踏上归乡之路。
关于作者
宋代韩驹

韩驹(1080~1135)北宋末南宋初江西诗派诗人,诗论家。字子苍,号牟阳,学者称他陵阳先生。陵阳仙井(治今四川仁寿)人。少时以诗为苏辙所赏。徽宗政和初,召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字,因被指为苏轼之党谪降,后复召为著作郎,校正御前文籍。宣和五年(1123)除秘书少监,六年,迁中书舍人兼修国史。高宗立,知江州。绍兴五年(1135)卒。写诗讲究韵律,锤字炼句,追求来历典故,写有一些反映现实生活的佳作,有《陵阳集》四卷,今存。

纳兰青云