问江西漕使乞酒及牛乳 其二

宋代 • 韩驹

近闻酥酪出中厨，想肯分留寄病夫。
不为长斋饭麄粝，暮年消渴亦时须。

译文：

我最近听说官府厨房做出了酥酪，心想您应该会愿意分一些寄给我这个生病之人吧。我并非是因为长期吃斋只能吃粗糙的食物才想要这些，而是到了晚年患了消渴病，时不时就需要它们呢。