谢江州陆签判寄糖蟹 其二

宋代 • 韩驹

只讶平原驿使稀，不嗔彭泽寄来迟。
劝君莫以无肠故，忍见纷纷躁扰时。

译文：

我只是惊讶像平原君那样能派来传递消息的使者太少了，可不会责怪你像彭泽令那样寄糖蟹来晚了。
我劝你呀，可别因为螃蟹没有心肠（没有主见、不明事理）就轻视它，要知道在这纷纷扰扰、浮躁不安的世道里，还是有值得关注之处的。