贼臣刘豫挟虏骑犯两淮天子亲总六师出征贼骑摧衂宵遁銮舆既还效杜拾遗作欢喜口号十二首 其八

宋代 • 刘一止

六代金陵是帝州，诸侯玉帛等山丘。
指挥大匠新宫阙，早晚鸣鞭向石头。

译文：

六朝时期的金陵一直都是帝王所在的都城，当年各方诸侯进献的玉帛如今已堆积如山丘般，历经岁月，早已成过往。
如今朝廷正指挥着技艺高超的工匠去重新修建宫殿，要不了多久，天子就会扬鞭策马，前往这金陵石头城。