过梅溪省妻父臧翊善坟感叹 其一

宋代 • 刘一止

落磵悲泉不拟闻，乐平桥北路头分。
扬雄旧宅今安在，心折侯芭三尺坟。

译文：

我实在不忍心去听那落入山涧悲咽的泉水声，在乐平桥北路口我们就此分别。往昔扬雄的旧宅如今又在何处呢？看着像侯芭之墓一样的妻父三尺坟茔，我内心悲痛欲绝。

注：扬雄是西汉学者，侯芭是扬雄的弟子，扬雄死后，侯芭为其守墓。这里用这个典故可能是表达对妻父的追思和感慨。