参政大资张公挽诗二首 其二

宋代 • 刘一止

塞垒烽初息，留都倚重臣。
奸骄阴夺气，政化本如春。
待得中兴旦，宁论独病身。
空余门下士，悲恨不胜陈。

译文：

边塞营垒刚刚停止了烽火，也就是战事刚刚平息，留都（通常指迁都后原来的都城）此时正倚仗着像您这样的重要大臣。

那些奸邪骄横之徒暗中打压，让您的志向难以施展，可您施行的政策教化原本就像春天一样温暖人心、能让万物复苏。

您一心期待着国家中兴的那一天到来，哪里还会去计较自己孤独患病的身躯呢。

如今只剩下您门下的学生们，满心悲恨，这悲恨之情实在是难以一一诉说啊。