詹阁学持国挽诗二首 其二

宋代 • 刘一止

至行无瑕玷，今人见古人。
伤时心独切，接物语能真。
丘壑寻春旧，松杉堕泪新。
飘零一樽酒，无复听谆谆。

译文：

这首诗并非古诗词，而是一首挽诗，下面为你将其翻译成现代汉语：

您的高尚品行完美无缺，就像在当今时代见到了古代的贤德之人。
您对时事的感伤之情最为深切，与人交谈时言语真诚坦率。
过去，您常常流连于山水之间寻春赏景；如今，那墓旁的松杉却又添了人们新洒下的伤心泪水。
我独自拿着这一杯酒，以后却再也无法聆听您那谆谆的教诲了。