哦君翠樾堂中雪，词如剑戟相磨切。 又如牛铎应黄钟，水中跃出蕤宾铁。 因诵东坡忆雪诗，城郭山川两奇绝。 翠樾堂中雪复然，敢拟片词增窜窃。 长安道上醉骑驴，忍冻不知蹄屡蹶。 争似淮西破贼时，蔡州城外沙如月。 将军一箭射欃枪，夜落城头晓方灭。 捷书飞奏不动尘，露布驰来迷玉阙。 醉翁句律号令严，冻口何由更开说。 银杯任逐马蹄翻，断藁残编且扃𫔎。
次韵曾育才翠樾堂雪诗
译文：
吟诵你在翠樾堂所作的咏雪诗，那词句如同剑戟相互碰撞摩擦，刚劲有力。
又好似牛铃之声回应着黄钟大吕，像水中跃出了蕤宾铁那样独特不凡。
于是我诵读起苏东坡忆雪的诗篇，那诗中描绘的城郭与山川景色都奇妙至极。
翠樾堂这里的雪景也是如此美妙，我怎敢妄图撰写只言片语去增添或抄袭。
遥想有人在长安道上醉酒骑着毛驴，忍受着寒冷都没发觉马蹄屡屡摔倒。
这哪里比得上淮西破贼的时候，蔡州城外的沙地在月光下就像白雪一样皎洁。
将军一箭射中了妖星，那妖星在夜里落到城头，到天亮才消失。
报捷的文书飞速奏报，连尘土都不扬起，写着捷报的露布飞驰而来，都快迷乱了宫阙。
醉翁（欧阳修）的诗词格律如同军令般严谨，我这被冻住的嘴巴哪还能再开口说话。
就让银杯随着马蹄随意翻滚吧，那些残稿断编暂且锁起来。
关于作者
宋代 • 王庭珪
王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，后以此于十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外著述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗，以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷（其中卷一至卷二五为诗，藏北京图书馆）为底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷（简称李本、卷一至卷一○为诗，藏上海图书馆）、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷（简称王本，卷一至卷八卷诗，藏上海图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。间采近人傅增湘校语（简称傅校）。集中杂著与新辑得之集外诗，依次编为第二十六卷。
纳兰青云