赠刘允升

宋代 • 王庭珪

我家神螺峰，与子邻井闬。
闻名初识面，逸气起天半。
坐久语翻澜，诗文星斗烂。
刺口论世事，极能原治乱。
洗我冰雪怀，韵出眉宇灿。
遂于交游内，得此一好汉。
自言长沙来，幕府天下冠。
相公秉旄钺，英僚照藩翰。
辟书欲交飞，置我在门馆。
事系国轻重，忽逐云雨散。
请君企踵待，势若马脱绊。
他年恐未免，成此奇一段。

译文：

我家住在神螺峰，和你所在之处邻里相近。
此前只是听闻你的名声，今日才初次与你见面，你那超逸不凡的气质仿佛从天际涌起。
我们相坐交谈许久，你话语如波澜般滔滔不绝，所谈诗文像星辰般灿烂夺目。
你言辞激切地谈论世间之事，极其能够推究国家治乱的根源。
你的话语洗净了我如冰雪般清冷的心怀，让我眉眼中都透出光彩。
于是在我的众多交往之人当中，结识了你这样一位好汉。
你说自己从长沙而来，那里的幕府堪称天下第一。
幕府中的长官手握军事大权，杰出的幕僚们为国家的藩篱增添光彩。
征召的文书纷纷飞来，你被安置在幕府门馆之中。
可事情关系到国家的轻重利害，一切忽然如云雨般消散。
请你踮起脚跟耐心等待，你如今的形势就像挣脱羁绊的骏马。
将来恐怕难以避免，会成就一段非凡的传奇经历。