思杜亭

宋代 • 姜仲谦

十里松阴古道场，一亭还复枕潇湘。
诗翁至死忧唐室，野客于今吊耒阳。
窻户云生山雨集，岩溪花发晓风香。
不唯临眺添惆怅，自是年来鬓已霜。

译文：

在那十里松阴的古老寺院旁，有一座思杜亭，它静静地倚靠在潇湘之畔。

当年的诗翁杜甫啊，直到生命终结都还在忧心着唐王朝的命运。如今，我这山野之人来到这里，凭吊埋葬在耒阳的他。

亭子的窗户边，云雾涌起，山间的雨也纷纷聚集而下；山岩溪边，花朵绽放，清晨的微风都带着阵阵花香。

来到这里，不只是登高远望增添了我内心的惆怅，更因为近年来我的两鬓已经如霜般花白了。