游善权山留题三首 寺后湫水

宋代 • 陈克

冈峦谁穿空，脉液互吞吐。
凭虚倚翠岩，发地涵潼乳。
哀弦响崖寺，清镜照林坞。
萦坻骤曲折，啮石犹飞舞。
津涯浩无穷，神怪传自古。
参差见坤轴，晃荡连水府。
微生寄荒绝，多病厌咸苦。
永怀宅清泠，戮力事农圃。
青秧渐出水，紫笋新过雨。
无惭种秫陶，更似煎茶羽。

译文：

这组诗并非单纯一首古诗，且原文中“湫水”是指深潭积水。下面为你逐句翻译这首诗：

### 前八句写景
是谁将那冈峦穿破了一个空洞，山的脉络里的泉水相互吞吐涌动。
我凭借着虚空倚靠在翠绿的山岩上，那从地下涌出的泉水如乳汁般流淌汇聚成潭。
哀怨的弦音在山崖寺庙间回响，清澈如镜的潭水映照出树林山坞。
水流环绕着小洲陡然曲折前行，撞击着石头好似飞舞起来一般。

### 中间四句写潭水特点
这潭水的边际广阔无垠，关于其中有神灵鬼怪的传说自古就有。
隐隐约约能看到大地的深处，潭水晃动仿佛与水府相连。

### 后面八句抒怀
我这微小的生命寄身于这荒凉偏远之地，又身患多病，厌倦了这世间的艰辛与苦涩。
我一直向往着能居住在这清凉之地，尽力从事农耕之事。
青青的秧苗渐渐从水中冒出头来，紫色的竹笋刚刚经过雨水的洗礼。
我不必惭愧比不上种高粱酿酒的陶渊明，更像是爱煎茶的陆羽一样自在。