过安仁县权令主簿同蔡尉见访二首 其二
投老一浮萍，长亭复短亭。
谁怜仙客去，自有故人经。
世乱眉多赤，情高眼独青。
临分听苦语，令我醉时醒。
译文：
人到老年就如同那水上漂浮不定的浮萍，在漫长的旅程中，从一个长亭又走到另一个短亭，四处漂泊。
有谁会怜悯我这如仙人般远离尘世的人离去呢？好在还有旧日的友人前来探望。
如今世道混乱不堪，那些趋炎附势、丑恶的人多得很；而友人你情操高尚，只对我这样的知己才另眼相看。
在分别的时候，你对我说着那些恳切又令人动容的话语，让我即使是在醉酒的状态下也瞬间清醒了过来。