次韵王子钦立春二首 其二

岁晚惊呼身已老,天涯流落首空回。 便将酒力推愁去,且放春光入眼来。 人语嘻嘻争鬬草,宫花闪闪艳妆梅。 雪消水暖春江动,绿涨葡萄万斛醅。

译文:

到了一年将尽的时候,我不禁惊觉自己已然衰老,流落在远离家乡的天涯之地,空自回首过往。 我打算凭借酒的力量把心中的忧愁都驱赶出去,暂且让明媚的春光映入我的眼帘。 周围传来人们欢快的谈笑声,大家正热热闹闹地争着玩斗草的游戏,宫中佩戴的花鲜艳夺目,就像艳丽妆容下的梅花。 积雪消融,江水变得温暖,春江开始涌动起来,那涨起的碧绿春水,就好像是千万斛的葡萄酒。
关于作者
宋代孙觌

孙觌dí(1081~1169)字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌为人依违无操,早年附汪伯彦、黄潜善,诋李纲,后复阿谀万俟卨,谤毁岳飞,《宋史》无传。孙觌善属文,尤长四六。著有《鸿庆居士集》、《内简尺犊》传世。

纳兰青云