癸丑寒食曹山饭僧荐章淑人不胜悼往之怀书二诗于方丈屋壁 其二

草草木皮棺,松风生暮寒。 莺啼春寂寂,萤照夜漫漫。 梦里号三匝,愁边荐一箪。 想思为君瘦,零落带围寛。

译文:

这首诗整体情感哀伤,是作者祭奠章淑人时有感而发,以下是翻译成的现代汉语: 那棺木就那样简陋地用草木皮制成,黄昏时分,松林间的风声带来阵阵寒意。 黄莺啼叫,可这春天却显得格外寂静;萤火虫发出微光,照着这漫长难捱的黑夜。 在梦里,我像失群的鸟儿一样绕着你哀号盘旋了好几圈,满怀愁绪地为你献上一份简单的饭食。 因为对你的思念,我日渐消瘦,腰间的衣带都显得宽松了许多。
关于作者
宋代孙觌

孙觌dí(1081~1169)字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌为人依违无操,早年附汪伯彦、黄潜善,诋李纲,后复阿谀万俟卨,谤毁岳飞,《宋史》无传。孙觌善属文,尤长四六。著有《鸿庆居士集》、《内简尺犊》传世。

纳兰青云