曹山春日二首 其二

宋代 • 孙觌

屏拥山入坐，珠跳水溅裾。
香销尘漠漠，日近竹疏疏。
身逢百罹后，春残一梦余。
故林千嶂外，孤抱几时摅。

译文：

那山峦如屏风般环绕，仿佛要拥入这座位之中；飞溅的水珠似珍珠跳跃，溅湿了我的衣摆。

焚香已燃尽，周围弥漫着轻轻的灰尘；阳光渐渐临近，透过稀疏的竹影洒下。

我亲身经历了无数的艰难困苦，如今春光将尽，就像一场梦刚刚过去。

故乡的山林远在重重山峦之外，我这孤独的怀抱和心中的志向，什么时候才能得以抒发啊。