题硖江萧氏庵二首 其二
云逐归心乱,山随望眼賖。
疏林欹晚照,浅溜咽春沙。
客路三千过,僧窗一笑哗。
此生安税驾,有地即为家。
译文:
天边的云朵仿佛追逐着我归乡的心绪,杂乱无章地飘动着。远处的山峦随着我眺望的目光,越看越觉得遥远。
稀疏的树林在傍晚的阳光中倾斜着,那斜斜的光影洒在林间。浅浅的水流在春日的沙滩上缓缓流淌,仿佛在低低地呜咽着。
我已经走过了三千里的羁旅之路,当来到这僧人的窗户旁时,不禁露出了欢快的笑容。
这一生啊,哪里才是我停歇的地方呢?其实只要有一块安身之地,那就可以当作自己的家了。