愚溪

宋代 • 孙觌

群休眩鹿马，独觉辨渑淄。
虫鸟岂知道，断尾畏为牺。
草木讵有灵，卫足不如葵。
智嚢樗里子，痴绝顾恺之。
成坏系所遭，何必陋昨非。
仪曹天下士，失身蹈危机。
一斥卧江海，南冠系湘累。
不思蛇起陆，便作鸟择栖。
匿智以为愚，更欲名其溪。
溪山清可厉，溪上碧相围。
石底行翠虬，烟中抹修眉。
一朝纩息定，白日断履綦。
丛祠翳篁竹，秋风生网丝。
凛凛望千载，避世真吾师。
故物不可寻，山川尚华滋。
永怀西州动，兴言北山移。
欣然解其会，了了不复疑。
独醒亦何事，誓将𫗦糟醨。
举酒酹一觞，宛宛度两旗。
蕉黄配丹荔，歌此迎神诗。

译文：

众人昏乱得连鹿和马都分辨不清，唯有清醒者能辨别出渑水和淄水的差异。
虫鸟哪里懂得大道呢，不过是像断尾的动物害怕成为祭祀的牺牲。
草木难道真有灵性吗，它们只求保全自身，还不如向日葵始终向着太阳。
樗里子聪明睿智，像个装满智谋的口袋；顾恺之却痴傻至极。
事物的成败兴衰都和遭遇有关，何必非要认为过去的自己是浅陋的呢。
柳宗元本是天下闻名的才士，却不慎陷入了危险的境地。
一旦被贬斥，就只能在江海之地卧居，如同戴着南冠的囚犯，像屈原一样遭遇不幸。
他没有考虑到形势的变化如同蛇要从地上跃起，就匆忙选择了栖息之所。
他隐藏自己的智慧，以“愚”自称，还想给溪水也命名为“愚溪”。
愚溪的山水清澈，可让人砥砺品行，溪水四周被碧绿的景色环绕。
溪底的石头间仿佛有绿色的蛟龙游动，溪边的山峦在烟雾中如同美人细长的眉毛。
一旦生命终结，就像白天里突然断了鞋上的带子。
他的祠堂被竹林遮蔽，秋风中挂满了蛛丝。
我怀着敬畏之心回望千年，觉得他避世的态度真是我的老师。
过去的事物已经难以寻觅，可山川依旧草木繁茂。
我长久地怀念着他，不禁感慨世事变迁，如同《北山移文》中所写的那样。
我欣然领悟了其中的意趣，心中不再有疑惑。
独自清醒又有什么用呢，我发誓要和众人一样，随波逐流，喝那薄酒。
我举起酒杯祭奠他，仿佛看到那酒旗在风中婉转飘动。
用香蕉和红荔枝作为祭品，吟唱这首迎神的诗篇。