灵泉寺

宋代 • 孙觌

窗户遥开紫翠间，小桥独立听潺潺。
意谐独有清风共，兴尽聊随落照还。
但见虚童蒙白帢，且无泷吏发骍颜。
风花雨叶元无定，何必区区恋故山。

译文：

寺庙的窗户远远地开在一片紫绿的山色之间，我独自站在小桥上，静静聆听着溪水潺潺流动的声音。

能与我心意相投的，唯有这清凉的风陪伴着我。等到兴致已尽，我便随着那西下的夕阳踏上归途。

只看见年幼的童子戴着白色的便帽，还好没有像《泷吏》诗里那样的小吏露出不悦的神色。

风中的花朵、雨中的树叶原本就变幻不定，又何必执着于留恋故乡的山水呢。